trade surplus
US
・UK
B1 中級
n.名詞貿易黒字
The country has a significant trade surplus with its neighboring nations.
動画字幕
日本の自衛隊はどのくらい強い？（How Strong Is Japan’s Military?）
- equipment, in order to narrow the trade surplus Japan has with the United States,
今後5年間ではおよそ 2500 億の支出が見込まれ、多くはアメリカの兵器購入に充てられます。
- In order to narrow the trade surplus Japan has with the United States and easie friction with President Donald Trump.
これは日本がアメリカとの間にある貿易黒字のバランスを取り、ドナルド・トランプ大統領の機嫌を取るためのものです。
中国は米国の関税にどう報復できるか (How China Could Retaliate Against U.S. Tariffs)
- China's trade surplus remains sizable, despite shrinking since tariff rates first rose in 2018.
中国の貿易黒字は、2018年に初めて関税率が引き上げられて以来縮小しているにもかかわらず、依然として大きい。
- China's trade surplus remains sizable despite shrinking since tariff rates first rose in 2018.
また、中国が国営航空会社に対し、すでに発注したボーイングを引き渡さないと伝えたというニュースもあった。
「カナダと米国の関係は二度と同じようにはならない」：カナダ外相、関税について語る ('The relationship between Canada and the US will never be the same’: Canadian FM on tariffs)
- Of course, China has a trade surplus with the U.S.
もちろん、中国は対米貿易黒字である。
- Of course, China has a trade surplus with the U.S.
本当にありがとう。
トランプ大統領、日本との貿易協定を発表 (President Trump Announces Trade Agreement With Japan)
- I talked about the impact on the auto sector and the auto issue was a big one because when it comes to the Japanese trade surplus against the U.S., 80% of that included cars.
私は自動車部門への影響について話したが、自動車問題は大きな問題だった。日本の対米貿易黒字といえば、その80％が自動車を含んでいたからだ。
- and the auto issue was a big one because when it comes to the Japanese trade surplus against the U.S., 80 percent of that included cars.
そして彼は現在、国内における他の重要な問題、たとえば現時点での販売攻撃の減少などについて、野党と話し合いを持つ準備をしている。
なぜ台湾ドルはこんなに強いのか (Why Taiwan's Dollar is So Strong)
- US demand for Taiwanese tech, not deliberate currency policy. Regardless, Taiwan's persistent trade surplus is a key pillar of TWD strength, supplying a steady stream of foreign exchange earnings. Thanks to those surpluses, Taiwan has amassed one of the world's largest foreign exchange reserves. As of April 2025, the central bank held about $583 billion US dollars in reserves.
意図的な通貨政策ではなく、台湾のハイテクに対する米国の需要。いずれにせよ、台湾の持続的な貿易黒字は台湾ドルの強さの重要な柱であり、安定した外貨収入を供給している。こうした黒字のおかげで、台湾は世界最大級の外貨準備を蓄えている。2025年4月現在、中央銀行は約5830億米ドルの外貨準備を保有している。
- Regardless, Taiwan's persistent trade surplus is a key pillar of TWD strength, supplying a steady stream of foreign exchange earnings.
『関税って何？』サルとバナナで説明する関税！
- When monkey country export more banana than they import, this called a trade surplus.
猿政府が関税を使用しない場合、これは自由貿易と呼ばれる。
- When monkey country export more banana than they import, this called a trade surplus.
猿の国がバナナを輸入するよりも輸出する方が多い場合、これを貿易黒字と呼ぶ。
台湾、トランプ氏の関税脅威受け対米投資を拡大へ | TaiwanPlus News (Taiwan To Up U.S. Investment After Trump Tariff Threats | TaiwanPlus News)
- Something Taiwan could do is address its trade surplus with the U.S., which jumped over 80 percent last year, selling more goods to the U.S.
今、ショーを動かしているのは2人だけだからね。
- Something Taiwan could do is address its trade surplus with the US, which jumped over 80% last year, selling more goods to the US than it bought by almost $65 billion.
台湾ができることは、対米貿易黒字に対処することだ。昨年は80％以上も急増し、650億ドル近くも米国への商品販売額が購入額を上回った。
中国とEUの貿易関係がなぜこれほど緊張しているのか | DW News (Why China-EU trade ties are so tense | DW News)
- China currently has a $300 billion trade surplus with the EU.
北京がそのようなことをするインセンティブはあまりない。
- China currently has a $300 billion trade surplus with the EU.
中国は現在、EUに対して3000億ドルの貿易黒字を抱えている。
投資家の金投機はシュガーラッシュを引き起こしているか？ | The Dip Podcast (Is investor speculation in gold causing a sugar rush? | The Dip Podcast)
- So West Germany accumulated a trade surplus with the US, they converted it into a safe asset,
そのため、西ドイツはアメリカとの貿易黒字を蓄積し、それを安全資産に換算し、
- So West Germany accumulated a trade surplus with the US they converted it into a safe asset, and
そのため、西ドイツはアメリカとの貿易黒字を蓄積し、それを安全資産に換算し、
日本が米国経済の破綻を準備している理由 (Why Japan is Preparing To Crash the US economy)
- In fact, that is also the main reason why Japan has so much trade surplus with the United States.
実際、それこそが日本が米国との間で巨額の貿易黒字を抱えている主な理由でもあります。
- In fact, that is also the main reason why Japan has so much trade surplus with the United States.
もし戦争が続くなら、日本はこれらの米国債を使って中東から石油を買うことはできません。